| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 | 留言 |
|---|
亡魂鸟
高级水手
注册时间: 2005-09-22
帖子: 151
来自: 长沙(龙华区活动分队队长)
|
| 第 1 楼 发表于: 2006-02-08 16:22:11 发表主题: 奉上俺给俺们公司产品写嘀说明书一段！ |  |
|
The power inlets(as for pressurized air,water and electricity etc)used by equipment are furnished with integreted standard ones,which facilitate the refixing of the piping and wiring and serve to the neatness and beauty of the various piping.There is a fixed support serving to keep piping set.The components such as live connectors and valves should be fitted in adequate spaces for convenience of the maintenance and replacement.various electric lines should be binded together into line sink and covered.The heating sources should be furnished with warmth-keeping cotton as to reduce the loss of heat.
_________________
青锋一尺酒一杯，一入江湖岁月催。
黄图霸业谈笑中，不若人生一场醉。 |
|
| 返回页首 |
|
 |
Robot
|
|
| 返回页首 |
|
|
深圳楚人
舵手
注册时间: 2004-11-04
帖子: 1137
来自: 衡阳
|
| 第 2 楼 发表于: 2006-02-09 08:48:09 发表主题: | |
|
看得不是很懂，请Shirley指点一下。
_________________
惟楚有才
于斯为盛 |
|
| 返回页首 |
|
|
pillgate
二副
注册时间: 2005-09-01
帖子: 488
|
| 第 3 楼 发表于: 2006-02-09 11:07:07 发表主题: | |
|
偶也是 
_________________
鼎乃国之重宝，国之盛世，沥金淬火，铸之于鼎，勒之于铭。鼎不仅是稳定强盛的象征，更吉祥富足的象征，诸多祝福皆皆镌于此，让您的事业、生活、身体，福寿永驻（铸）。
寓意：兴家旺业、事业昌盛、多福多寿、福寿无边！ |
|
| 返回页首 |
|
|
shirley
舵手
注册时间: 2005-05-17
帖子: 1421
来自: 常德，石门（英语营营长）
|
| 第 4 楼 发表于: 2006-02-09 13:13:22 发表主题: | |
|
请亡魂鸟将译文粘贴上来，ok?
_________________
你是快乐的！ 我是开心的！
13798311026,参加活动可以联系我 |
|
| 返回页首 |
|
|
亡魂鸟
高级水手
注册时间: 2005-09-22
帖子: 151
来自: 长沙(龙华区活动分队队长)
|
| 第 5 楼 发表于: 2006-02-09 16:31:49 发表主题: | |
|
设备所用能源（压缩空气，水和电等）入口均需配备整体规范式接入口，这样才能方便二次配管、二次配线，并保持各种管路的的整洁、美观。有一个固定架来固定管路。活动连接件、阀要有一个足够的的安装空间，方便替换和维护。各种电线需捆绑在一起放入线槽内。加热处应有保温棉以减少热损。
_________________
青锋一尺酒一杯，一入江湖岁月催。
黄图霸业谈笑中，不若人生一场醉。 |
|
| 返回页首 |
|
|
oscar
大副
注册时间: 2005-12-25
帖子: 684
来自: Changde
|
| 第 6 楼 发表于: 2006-02-17 12:08:16 发表主题: | |
|
好有专业性的哦 ....看不明白...
_________________
time will tell. |
|
| 返回页首 |
|
|
|
