阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 | 留言 |
~电不死~ 高级水手
注册时间: 2006-08-21 帖子: 79 来自: 怀化 洪江
|
第 1 楼 发表于: 2006-11-11 11:09:42 发表主题: 老乡们,救命啊~~~~ | |
|
有没有英语高手帮兄弟翻译一点东西,谢谢! _________________ 什么样的距离最好??
最后进行编辑的是 ~电不死~ on 2006-11-13 09:16:33, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
 |
Robot
|
|
返回页首 |
|
 |
~电不死~ 高级水手
注册时间: 2006-08-21 帖子: 79 来自: 怀化 洪江
|
第 2 楼 发表于: 2006-11-11 11:14:47 发表主题: 请帮忙翻译一下,谢了~ | |
|
SHENZEN STEC,31OØCT 2006
No:01/10/06-HARRY-GUO
2.High Quality Triax Cable: Qty 1pc of 50 metters
-Low Attenuation.It use to connect 70Mhz IF module and Transmitter Module.It is 8PUR Triax Cable.
3.Fischer –type Connector Use for Triax Cable: Qty 2sets
4.Cable Roller : Qty 1pc
Use for 50 metters of Triax Cable in items 2
5.Antenna cable with connectors:Qty1pc
6.Long distance DVB-T Transmitter Antenna: Qty 1pc
-Directional –type with high gain and performance
-It is including: 2 pcs of antenna
RF matching set
Bracket
7.Short Distance DVB-T Transmitter Antenna:Qty 1pc
The antenna is compact size and small
-It is including: 2 pcs of antenna
RF matching set
Bracket
8. Tripode Anttenna Bracket: Qty 1pc
Use for Mobile brocasting with stability and there is adjustable balance
9.Quick Installation Antenna Support: Qty 1pc
10.150 W RF Power Amplifier(Booster): Qty 2pc
LDMOS technology
Including :Power Supply
11.RF Cable with connectors: Qty 1 set
Use to connect Transmitter to Amplifier.
2.DVB-T Receiving Antenna: Qty 1pc
It is directional Antenna with high gain and perfomance.
Including : 2pcs of antenna , RF Matching and bracket
3.Triax RF Cable with Connectors: Qty 1 set
Use to connect the Anti-Attenuation set and Antenna.
4.RF Cables : Qty 2 rolls of 200 metters
Low Attenuation is use to connect DVB-T Receiver and Antenna.
5.RF Connector: Qty 2 sets
6.RF Anti –cable attenuation set: Qty 2 sets
7.350 ∙Receving Antenna Positioner: Qty 1pc
Including Motor,Controler,Control Cable ,bracket . _________________ 什么样的距离最好?? |
|
返回页首 |
|
 |
难看 高级水手
注册时间: 2006-06-03 帖子: 188 来自: 湖南
|
第 3 楼 发表于: 2006-11-11 21:45:52 发表主题: | |
|
一块一个字母  |
|
返回页首 |
|
 |
东风周郎 高级水手

注册时间: 2006-10-30 帖子: 87 来自: 邵阳
|
第 4 楼 发表于: 2006-11-11 22:40:42 发表主题: | |
|
难看 写到: |
一块一个字母  |
那楼猪不是亏死  _________________ +-*+-*+-*+-*+-*+-*+-*+-*+
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔
+-*+-*+-*+-*+-*+-*+-*+-*+ |
|
返回页首 |
|
 |
小静 舵手

注册时间: 2006-09-21 帖子: 1909
|
第 5 楼 发表于: 2006-11-12 12:42:35 发表主题: | |
|
亏死他也愿意啊,帮了他大忙了吧!!呵呵
看不懂!! |
|
返回页首 |
|
 |
Erup1 小水手
注册时间: 2006-12-23 帖子: 8
|
|
返回页首 |
|
 |
湘~香 舵手
注册时间: 2006-05-12 帖子: 1365 来自: 湖南邵阳
|
第 7 楼 发表于: 2007-01-22 20:15:06 发表主题: | |
|
我也看不懂。。。。 _________________ 我 们 在 追 求 我 们 所 没 有 的,
而 且 认 为 没 有 的 才 是 最 好 的。
但 是 我 们 恰 恰 忘 记 了,
珍 惜 我 们 身 边 所 有 的 一 切,
也 许 那 才 是 最 重 要 的! |
|
返回页首 |
|
 |
风之山落 小水手
注册时间: 2007-02-08 帖子: 5 来自: 长沙
|
第 8 楼 发表于: 2007-02-08 22:42:06 发表主题: | |
|
2.高优质的Triax电缆: Qty 1pc 50 metters
--低质的会减弱.它使用连接70Mhz IF模块和传输器Module.它是8PUR Triax电缆。
3.费舍尔 Triax电缆的–type连接器使用: Qty 2sets
4.电缆滚筒: Qty 1pc
在项目中Triax电缆的50 metters使用2
5.天线是带有连接器的电缆:Qty1pc
6.远距离DVB-T传输器天线: Qty 1pc
--具备高性能的定向的–type
-- 它包括: 天线的2 pcs
RF匹配装置
括弧
7.短距离DVB-T传输器天线:Qty 1pc
天线是紧密的大小和小
-- 它包括: 天线的2 pcs
RF匹配装置
括弧
8. Tripode Anttenna括弧: Qty 1pc
和机动的brocasting使用加以稳定,可以调整它平衡
9.支持快速安装天线: Qty 1pc
10.150 W RF力量放大器(助推器): Qty 2pc
LDMOS技术
包括:电源提供
11.RF带有连接器的电缆: Qty 1装置
使用把传输器连接到放大器。
2.DVB -- T收到天线: Qty 1pc
它是获得高perfomance的定向天线。
包括: 2pcs天线,RF匹配和括弧
3.Triax是带有连接器的RF电缆: Qty 1装置
使用连接反减弱装置和天线。
4.RF电缆: Qty 2本卷的200 metters
是低的减弱连接DVB-T,供接受器和天线使用。
5.RF连接器: Qty 2装置
6.RF反–cable减弱放置: Qty 2装置
7.350 ?Receving天线位置: Qty 1pc
包括发动机,控制,控制电缆,括弧。
知道的就这么多了,有的恐怕要问专家了! 呵呵! _________________ 秋天深了,我想写BLOG,得到的尚未得到,该丧失的早已丧失~。 |
|
返回页首 |
|
 |
|